:root{--nt-canvas: #f6f2eb;--nt-surface: #ffffff;--nt-surface-alt: #e8eee9;--nt-text: #23332f;--nt-text-muted: #53645d;--nt-primary: #2f6255;--nt-primary-hover: #254f44;--nt-on-primary: #ffffff;--nt-accent: #91492f;--nt-on-accent: #ffffff;--nt-border: #b7c4bc;--nt-border-subtle: #d4ddd7;--nt-focus: #285f8f;--nt-success: #2e684d;--nt-success-bg: #e7f2ec;--nt-warning: #735000;--nt-warning-bg: #faefd9;--nt-danger: #91343b;--nt-danger-bg: #f8e8ea;--nt-info: #315f8c;--nt-info-bg: #e7eff7;--nt-font-display: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "SF Pro Display", "Segoe UI", system-ui, sans-serif;--nt-font-body: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "SF Pro Text", "Segoe UI", system-ui, sans-serif;--nt-radius-sm: 10px;--nt-radius-lg: 18px;--nt-transition: .16s cubic-bezier(.2, 0, 0, 1)}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html,body{margin:0;padding:0;background-color:var(--nt-canvas);color:var(--nt-text);font-family:var(--nt-font-body);font-size:16px;line-height:1.48;-webkit-font-smoothing:antialiased}button,input,select,textarea{font-family:inherit;font-size:inherit}:focus-visible{outline:3px solid var(--nt-focus);outline-offset:2px}.tabular{font-variant-numeric:tabular-nums}.nt-shell{max-width:1120px;margin:0 auto;padding:20px 20px 44px}.nt-provenance-banner{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:10px 16px;background:var(--nt-surface);border:1px solid var(--nt-border);border-left:4px solid var(--nt-accent);border-radius:var(--nt-radius-sm);margin-bottom:18px;font-size:14px}.nt-provenance-banner strong{color:var(--nt-accent)}.nt-topbar{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:16px;margin-bottom:22px}.nt-brand-eyebrow{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--nt-text-muted);margin-bottom:4px}.nt-title{margin:0;font-family:var(--nt-font-display);font-size:30px;line-height:1.18;letter-spacing:-.015em;color:var(--nt-text)}.nt-subtitle{margin:6px 0 0;color:var(--nt-text-muted);font-size:15px;max-width:60ch}.nt-toolbar-controls{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px}.nt-pill{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 11px;border-radius:999px;font-size:13px;font-weight:600;border:1px solid var(--nt-border);background:var(--nt-surface);color:var(--nt-text)}.nt-pill--moss{background:var(--nt-surface-alt);border-color:var(--nt-primary);color:var(--nt-primary)}.nt-pill--success{background:var(--nt-success-bg);border-color:var(--nt-success);color:var(--nt-success)}.nt-pill--warning{background:var(--nt-warning-bg);border-color:var(--nt-warning);color:var(--nt-warning)}.nt-pill--info{background:var(--nt-info-bg);border-color:var(--nt-info);color:var(--nt-info)}.nt-pill--terracotta{background:#f6ebe6;border-color:var(--nt-accent);color:var(--nt-accent)}.nt-stepper{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px;margin-bottom:22px}.nt-step-btn{display:flex;align-items:center;gap:10px;min-height:48px;padding:10px 14px;background:var(--nt-surface);border:1px solid var(--nt-border);border-radius:var(--nt-radius-sm);color:var(--nt-text-muted);text-align:left;cursor:pointer;transition:background var(--nt-transition),border-color var(--nt-transition)}.nt-step-btn:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.62}.nt-step-btn--active{background:var(--nt-surface-alt);border-color:var(--nt-primary);border-width:2px;color:var(--nt-text);font-weight:600}.nt-step-num{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:var(--nt-canvas);border:1px solid var(--nt-border);font-size:13px;font-weight:700;color:var(--nt-text);flex-shrink:0}.nt-step-btn--active .nt-step-num{background:var(--nt-primary);border-color:var(--nt-primary);color:var(--nt-on-primary)}.nt-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.38fr) minmax(320px,.92fr);gap:22px;align-items:start}@media(max-width:900px){.nt-grid,.nt-stepper{grid-template-columns:1fr}}.nt-card{background:var(--nt-surface);border:1px solid var(--nt-border);border-radius:var(--nt-radius-lg);padding:20px}.nt-card+.nt-card{margin-top:16px}.nt-card--selected{border:2px solid var(--nt-primary);background:#fbfcfa}.nt-card--alt{background:var(--nt-surface-alt)}.nt-section-title{margin:0 0 6px;font-family:var(--nt-font-display);font-size:21px;line-height:1.25;color:var(--nt-text)}.nt-muted{color:var(--nt-text-muted);font-size:14.5px;margin:0}.nt-candidate-list{display:grid;gap:12px;margin-top:14px}.nt-candidate-item{width:100%;text-align:left;padding:15px 16px;border-radius:var(--nt-radius-sm);border:1px solid var(--nt-border);background:var(--nt-surface);cursor:pointer;transition:border-color var(--nt-transition),background var(--nt-transition)}.nt-candidate-item:hover{border-color:var(--nt-primary)}.nt-candidate-item--selected{border:2px solid var(--nt-primary);background:var(--nt-surface-alt)}.nt-row-between{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}.nt-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-height:44px;padding:10px 16px;border-radius:var(--nt-radius-sm);border:1px solid transparent;font-weight:600;font-size:15px;cursor:pointer;transition:background var(--nt-transition),border-color var(--nt-transition)}.nt-btn:disabled{opacity:.56;cursor:not-allowed}.nt-btn--primary{background:var(--nt-primary);color:var(--nt-on-primary)}.nt-btn--primary:hover:not(:disabled){background:var(--nt-primary-hover)}.nt-btn--secondary{background:var(--nt-surface);border-color:var(--nt-border);color:var(--nt-text)}.nt-btn--secondary:hover:not(:disabled){border-color:var(--nt-primary);background:var(--nt-surface-alt)}.nt-btn--terracotta{background:var(--nt-accent);color:var(--nt-on-accent)}.nt-btn--full{width:100%}.nt-quote{margin:12px 0 0;padding:10px 14px;border-left:3px solid var(--nt-primary);background:var(--nt-canvas);border-radius:0 var(--nt-radius-sm) var(--nt-radius-sm) 0}.nt-counterpart-nl{font-size:21px;line-height:1.38;font-weight:600;color:var(--nt-text);margin:10px 0 8px}.nt-counterpart-en{font-size:15px;color:var(--nt-text-muted);margin:0 0 12px}.nt-audio-bar{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:10px 12px;border-radius:var(--nt-radius-sm);background:var(--nt-canvas);border:1px solid var(--nt-border-subtle);margin-top:10px}.nt-progress-track{flex:1;height:8px;border-radius:999px;background:#dce4de;overflow:hidden}.nt-progress-fill{height:100%;background:var(--nt-primary);transition:width .12s linear}.nt-haptic-box{padding:14px;border-radius:var(--nt-radius-sm);border:1px solid var(--nt-border);background:var(--nt-canvas);transition:border-color var(--nt-transition),background var(--nt-transition)}.nt-haptic-box--active{border-color:var(--nt-primary);border-width:2px;background:var(--nt-surface-alt)}.nt-haptic-glyph{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:4px 10px;border-radius:6px;background:var(--nt-primary);color:var(--nt-on-primary);font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:.03em}.nt-transcript-box{margin-top:14px;padding:14px;border-radius:var(--nt-radius-sm);border:1px solid var(--nt-border);background:var(--nt-canvas)}.nt-recording-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:5px 11px;border-radius:999px;background:var(--nt-danger-bg);border:1px solid var(--nt-danger);color:var(--nt-danger);font-weight:700;font-size:13px}.nt-record-dot{width:10px;height:10px;border-radius:2px;background:var(--nt-danger);display:inline-block}.nt-phrase-grid{display:grid;gap:10px;margin-top:12px}.nt-input-row{display:flex;gap:8px;margin-top:12px}.nt-text-input{flex:1;min-height:44px;padding:8px 12px;border-radius:var(--nt-radius-sm);border:1px solid var(--nt-border);background:var(--nt-surface);color:var(--nt-text)}.nt-kv-list{display:grid;gap:8px;margin:12px 0 0;padding:0;list-style:none}.nt-kv-item{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:8px 0;border-bottom:1px solid var(--nt-border-subtle);font-size:14.5px}.nt-kv-item:last-child{border-bottom:none}.nt-repair-callout{margin-top:12px;padding:12px 14px;border-radius:var(--nt-radius-sm);background:var(--nt-warning-bg);border:1px solid var(--nt-warning);color:var(--nt-text);font-size:14.5px}.nt-log-feed{max-height:290px;overflow-y:auto;display:grid;gap:8px;margin-top:10px}.nt-log-entry{padding:8px 10px;border-radius:8px;background:var(--nt-canvas);border:1px solid var(--nt-border-subtle);font-size:13px}.nt-view-switcher{display:inline-flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;padding:5px;background:var(--nt-surface);border:1px solid var(--nt-border);border-radius:12px}.nt-view-switch-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;min-height:40px;padding:8px 14px;border-radius:8px;border:1px solid transparent;background:transparent;color:var(--nt-text-muted);font-weight:600;font-size:14px;cursor:pointer;transition:background var(--nt-transition),color var(--nt-transition),border-color var(--nt-transition)}.nt-view-switch-btn:hover{color:var(--nt-text);background:var(--nt-canvas)}.nt-view-switch-btn--active{background:var(--nt-primary);color:var(--nt-on-primary);border-color:var(--nt-primary)}.nt-view-switch-btn--active:hover{background:var(--nt-primary-hover);color:var(--nt-on-primary)}.nt-video-stage{margin-top:14px;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#1a2623;border:1px solid var(--nt-border);box-shadow:0 12px 32px #23332f1f}.nt-walkthrough-video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16 / 10;background:#1a2623}.nt-chapter-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:10px;margin-top:16px}@media(max-width:900px){.nt-chapter-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:560px){.nt-chapter-grid{grid-template-columns:1fr}}.nt-chapter-btn{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px;text-align:left;padding:12px 13px;border-radius:var(--nt-radius-sm);border:1px solid var(--nt-border);background:var(--nt-canvas);color:var(--nt-text);cursor:pointer;transition:border-color var(--nt-transition),background var(--nt-transition)}.nt-chapter-btn:hover{border-color:var(--nt-primary);background:var(--nt-surface-alt)}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*:before,*:after{transition-duration:.01ms!important}}